Program 2019

ŽUR VSEH KULTUR!

Doživite utrip in vzdušje različnih dežel, ne da bi odpotovali! Šest dni kulturnih in kulinaričnih užitkov: koncerti, ulični spektakli, stand-up, kino na prostem, svetovna kulinarika …

Ne spreglejte Mini Tedna kultur za otroke – klik!


Sobota, 8. 6. 2019

Koncert
MePZ KRKA WILL ROCK YOU
20.30 | Muzejski vrtovi (v primeru dežja: Kulturni center Janeza Trdine)

Svetovne rock in pop uspešnice v izvedbi Mešanega pevskega zbora Krka in gostov. Skladbe za vse generacije. Naj se žur vseh kultur začne!

Če si jih vrtite doma, jih poslušate po radiu ali ob njih plešete na zabavah, potem ste nared, da jih pridete pomagat pet na muzejske vrtove. V vokalnih priredbah zvenijo odlično, polne so energije in čustev, zato navdušujejo vse generacije.

Zborovodkinja: Urška Damiš
Gost: Mladinski pevski zbor Glasbene šole Marjana Kozine Novo mesto
Povezovanje: Rok Bohinc
Instrumentalisti: Jernej Zoran, kitaraErnest Miklič, klaviature Nejc Lukan, bobni Nikola Matošič, bas kitara

 

 


Ponedeljek, 10. 6. 2019

Stand up
JERKOVIĆ, BALTIĆ, DŽAMASTAGIĆ ali KOMEDIJA PO DOMAĆE!
20.00 | Glavni trg (v primeru dežja: avla Kulturnega centra Janeza Trdine)

Pionir stand up komedije Perica Jerković, vedno bolj uveljavljeni Admir Baltić in sveži Mark Džamastagić poleg ljubezni do komedije delijo še eno ljubezen …

Kaj imajo skupnega pionir stand up komedije na slovenskem, Perica Jerković (Koper), vedno bolj uveljavljeni komik Admir Baltić (Ljubljana) ter mladi in sveži Mark Džamastagić (Bled)? Ne druži jih le komedija, ampak tudi ljubezen do podjetništva. Vsi trije so namreč s. p.-ji. Če imajo še kakšno stićno točko, izveste v živo.

 


Torek, 11. 6. 2019

Glasbeno-plesna predstava
FEEL THE BEAT
20.00 | Glavni trg (v primeru dežja: atrij Knjižnice Mirana Jarca)

Ko Murat in Maša Kagao Knez združita beatbox in ples, nastane LakeLess. Ko pridejo še bobnarja iz Burkine Faso in plesalci, nastane a(fro)ritmija. Osvežujoče in urbano!

Izjemna plesalka in koreografinja Maša Kagao Knez ter glasbenik in beatboxer Murat sta združila moči v edinstven ples&beatbox duet LakeLess, za katerega sta na XX. Festivalu Koregrafskih Miniatur prejela 3. nagrado (Beograd, junij 2016). Izhajata iz vsakodnevnih situacij in vzorcev ter jih spretno in humorno prelijeta v univerzalni jezik giba in zvoka.

Tako gib kot zvok bodo nadaljevali bobnarji in plesalci Studia XXV s porcijo energičnih zahodnoafriških tradicionalnih plesov v svežem prepletu s sodobnimi tehnikami.

 


Sreda, 12. 6. 2019

Koncert
SANKOFA – AFRIŠKE ZGODBE
20.00 | Glavni trg (v primeru dežja: avla Kulturnega centra Janeza Trdine)

Žur z afriškim zborom Sankofa, ki poje, pleše in pripoveduje. Preplet živahnih ritmov in tradicionalnih afriških zgodb.

V Afriki – tako kot povsod – pripovedovanje zgodb služi za prenos tradicije in običajev na naslednje generacije. Ampak Sankofino »pripovedovanje« ima prav posebne dimenzije. Osnova so afriške tradicionalne pesmi in nekaj avtorskih skladb, začinjene z instrumentalnimi vložki, bobni, ostalimi tolkali in poplesavanjem.

Vokalna zasedba Sankofa pod vodstvom Dalande Diallo združuje Afričane, njihove potomce in prijatelje. Tradicionalne afriške pesmi predstavlja v sveži preobleki, repertoar pa obsega tudi sodobne afriške in avtorske pesmi pevcev. Sodelujejo s priznanimi imeni, kot so Irena Yebuah Tiran, Leticia Slapnik Yebuah, Thierno Diallo, Damir Mazrek, Sory Diabate, Igor Leonardi, Kandia Kouyate, Aissata Kouyate, Malala Tina Rakotolahalahy Serban.

 


Četrtek, 13. 6. 2019

Film
KINO NA PROSTEM
19.00–22.00 | Muzejski vrtovi (v primeru dežja: Dolenjski muzej)

Kratki dokumentarni filmi s Festivala migrantskega filma, ki ježijo kožo. Za posladek pa na Berlinalu nagrajena celovečerna finska komedija o absurdnosti evropske birokracije.

PROGRAM:

19.00 Kratki filmi Festivala migrantskega filma

REGRATOVA LUČKA / Jorge Bellver / Španija, 2016 / animirani, 7′
BEGUNKA / Ramazan Kılıç / Turčija, 2017 / igrani, 3′
SPOMINI NA
LAMPEDUSO / Anna Blom / Finska, 2019 / dokumentarni, 11‘
DRUGI RAZRED / Jimmy Olsson / Švedska, 2018 / igrani, 14′
MAŠA & DAŠA / 
Darya Marchenkova / ZDA, 2018 / dokumentarni, 13′

20.00 Glasbeni premor s prigrizkom

20.20 Celovečerni film
DRUGA STRAN UPANJAAki Kaurismäki / Finska, Nemčija, 2017 / komedija, 98‘

* Vsi filmi imajo slovenske podnapise. Celoten program Festivala migrantskega filma, ki ga organizira Slovenska filantropija, si lahko ogledate med 17. in 20. junijem v Ljubljani in drugod po Sloveniji.

V času Tedna kultur vabljeni tudi na filme Filmskega tedna Evrope, ki jih pripravlja Europe Direct Novo mesto (11.–13. 6. | 20.00 | Anton Podbevšek Teater):

Torek, 11. 6.: Bojevnica / Kona fer í stríð
Sreda, 12. 6.: Vsi vejo / Todos lo saben
Četrtek, 13. 6.: Hladna vojna / Cold War

 


Petek, 14. 6. 2019

Kulturinarika
SEJEM KULTUR
17.00–21.00 | Glavni trg (v primeru dežja: tržnica)

Kuhinje sveta, koncerti, animacija, ples, delavnice in ja, celo brivnica na prostem. Pisan zaključek žura vseh kultur!

Zaključek Tedna kultur je vedno a-place-to-be! Treba si je vzeti čas za sprehod med stojnicami, ker vas gostitelji mimogrede posedejo ob sinijo na bosansko kavo iz fildžana, pa na odlično albansko baklavo, indijski lassi, kitajski čaj … Pridružite se lahko skupinskemu kvačkanju odeje raznolikosti, izdelate svoj boben, se fotkate v foto boxu in še in še, medtem ko koncerti na odru čarajo vzdušje.

Posebno doživetje pripravljajo plesalci iz treh držav, ki bodo v okviru projekta REFRESH – mladi umetniki oživljajo dediščino en teden spoznavali novomeško kulturno dediščino in jo interpretirali skozi sodobno hip-hop koreografijo.

 




Od ponedeljka do petka
SPREMLJAJOČE FESTIVALSKO DOGAJANJE

Kuhinje sveta
Hostel Situla vsak dan streže hrano z vseh celin: malice (od 10. do 14. ure) in večerje (od 18. do 21. ure).

MALICE
Ponedeljek: Bosanski lonec (Bosna)
Torek: Sirova pita s slanino (Francija)
Sreda: Arroz con Pollo (Južna Amerika)
Četrtek: Bela poletna, goveje meso, parjeno zelje (Gana)
Petek: Pad thai (Azija – Tajska)

 

VEČERJE
Ponedeljek: Goveji sendvič (Kanada)
Torek: Goveji burger (ZDA)
Sreda: Testenine Carbonara (Italija)
Četrtek: Riž s piščancem in curryjem (Azija)
Petek: Pita s paradižnikom, špinačo in feto (Grčija)

Multi-kulti napitki
V času Tedna kultur lahko v mestnih lokalih ugodno srkate:

cuba libre |Pri vodnjaku
moscow mule | Vovko Arkade bar
ginger ale | Knjigarna Goga
koktejli z mestnim ginom | Mestna kavarna
hišna piva | Pivnica Kralj Matjaž
ledeni čaj limonska trava | Čajarna Stari most

 

 

Za radovedne

Foto box
Kolo sreče
Zabavni nagradni kviz
Filmski teden Evrope (11.–13. 6. | 20.00 | APT)
Živa knjižnica (13. 6. | 9.00–13.00 | atrij Hiše kulinarike)
REFRESH, mladi umetniki oživljajo dediščino